Potterland - V 11

A história de JK Rowling..

JK Rowling, todos sabem, morou sozinha em Edinburgo antes da fama, com a filha de berço. Agora, é a vez da "mãe" de Harry, Ron e Hermione contar a sua história. Ao assumir o cargo de embaixadora da National Council For One Parent Families ( associação que ajuda pais e mães solteiras pela Grã-Bretanha), ela contou um pouco de sua história no jornal The Sun.

"As palavras 'mãe solteira sem um centavo' aparecem muito em notícias de jornal sobre mim.
'JK Rowling, antes uma mãe solteira sem dinheiro escrevendo em um café...' seguida pela última notícia sobre as vendas de Harry Potter ou as notas sobre o filme. Bom, eu realmente escrevia em cafés enquanto minha filha dormia ao meu lado, eu estava sem dinheiro e eu era, e ainda sou, uma mãe solteira.Esses artigos não são falsos, eles só estão romanceando um pouco a história.
'Ela escrevia em cafés para escapar do seu apartamento sem calefação' - quão estúpida eu teria de ser para alugar um apartamento sem aquecimento em Edimburgo? Eu escrevo em cafés porque eu gosto que outras pessoas me façam café.
Também me deixa triste o fato de ninguém se importar de ver as palavras "sem dinheiro" e "mãe solteira" juntas na mesma sentença.
As pessoas parecem aceitar que essas duas coisas estão ligadas.
Eu não esperava me tornar uma mãe solteira.
Eu fui criada em uma casa com meus dois pais e sempre supunha que eu criaria meus filhos do mesmo jeito que meus pais criaram.
Nunca houve um divórcio na minha família e nunca me ocorreu que eu seria a pessoa que quebraria essa tradição.
Quando eu me imaginava como mãe, o pai estava ao meu lado (parecidíssimo com o Nicolas Cage - eu sempre tive uma imaginação fértil).
Eu me casei aos 27 anos e logo após eu fiquei grávida. Dei à luz à Jessica em um belo dia de sol em Porto, Portugal - o melhor dia da minha vida.
Três meses e meio depois, no entanto, o futuro que eu havia previsto para nós desabou - meu casamento havia acabado.
Eu estava tão ocupada ajeitando a minha volta para a Grã-Bretanha, comprando coisas eu precisaria para minha filha, terminando minha vida no exterior para o começo de uma nova vida, que eu não acho que a realidade da minha situação me atingiu até o dia seguinte à minha chegada em Edinburgo.
Eu sentei no escritório da Seguridade Social dois dias antes da véspera do Natal de 1993, e percebi que eu estava para começar a viver com setenta libras por semana - setenta librar para vestir e alimentar a mim e a minha filha e pagar todas as nossas contas.
Eu tinha guardado dinheiro o suficiente para pagar o depósito de um apartamento. Só tinha um quarto e outra cômodo que era sala e cozinha ao mesmo tempo.
O melhor que você podia dizer sobre o lugar era que ele tinha um teto.
Eu lembro de me persuadir dizendo que o apartamento ia ficar ótimo depois que eu o pintasse. Tudo acabaria bem - eu ia começar a dar aulas de novo. Nós não vamos ficar aqui por muito tempo.
Eu prometi a mim mesma que eu finalmente ia terminar meu livro.
Haveriam várias noites em que eu ficaria em casa ( todas as noites durante um ano, como acabou acontecendo) com muito tempo para me concentrar. Se eu me concentrasse bastante, talvez eu conseguiria bloquear o som dos ratos atrás das paredes.
Embaixo deste otimismo forçado uma vozinha ainda me dizia: "Para onde você trouxe a sua filha?"
Você tem que preencher um monte de formulários para pedir pensão ao governo (nota: na Grã-Bretanha, famílias que precisam de ajuda ganham uma "pensão" temporária do governo). Você tem de ser entrevistada e explicar para um monte de estranhos como você ficou sem dinheiro e a única pessoa a cuidar de seu filho.
Eu sabia que ninguém estava com a intenção de fazer com que eu me sentisse humilhada e sem valor, embora era desse jeito que eu me sentia.
Na primeira vez que eu peguei o cheque da pensão, eu sentia como se houvesse uma grande seta de néon apontada para a minha cabeça na fila do correio.
Eu peguei a minha carteira de pensionista só quando cheguei no balcão e entreguei depressa esperando que ninguém percebesse o que era aquilo.
Eu não sei porque eu pensei que todas as senhoras atrás de mim diriam se vissem - "ladra?", "preguiçosa?", "peso para a sociedade?"
Era assim que pessoas como eu eram mostradas nos jornais e na televisão na época. De acordo com um discurso John Major fez pouco depois de minha chegada à Grã-Bretanha, a queda da disciplina entre as crianças modernas era culpa das mães solteiras.
Que bela recepção foi aquela.
Eu pintei meu apartamento infestado de ratos e ainda parecia horrível, só um pouco mais branco. Seis meses ali eram suficientes.
Eu engoli meu orgulho e telefonei para um amigo que tinha me oferecido dinheiro. Eu pedi seiscentas libras emprestadas. Parecia uma fortuna e eu me senti terrível por pedir.
O cheque chegou no dia seguinte. Eu pensei que nossos problemas estavam resolvidos.
Comecei a telefonar para agências imobiliárias para ver o que eu poderia alugar. Nessa hora eu toquei um obstáculo com o qual eu não estava contando. Vozes chateadas me diziam do outro lado da linha: "Nós não alugamos para pensionistas do governo, sinto muito".
Eu não conseguia entender aquilo. Devo ter ligado para doze agências diferentes.
O último número que eu disquei foi atendido por uma mulher que disse que eles não alugavam para pensionistas do governo - mas ela parecia triste com isso, ao contrário de entediada.
Eu vi um pequeno raio de esperança. Eu comecei a falar tão depressa que ela não conseguia entender uma linha. Eu disse que tinha adivinhado que as agências viam pensionistas como maus inquilinos, mas eu não era uma má inquilina. Eu era uma pessoa responsável que pagava minhas contas e cuidava da minha casa e queria a chance de provar isso. E continuei falando.
Deus a abençoe, ela acabou aceitando. "Certo, venha até aqui me ver." Ela me mostrou dois apartamentos naquela mesma tarde. Fiquei com o segundo. Era quente, limpo e (um pequeno problema) sem móveis.
Amigos em Edimburgo na mesma hora me deram cada móvel que eles podiam dispor. Ainda estava um pouco vazio, mas eu preferia chamar de "minimalista".
Eu consegui um trabalho como secretária duas horas por semana. Eu só podia ganhar quinze libras semanais, qualquer coisa além disse seria descontada do meu benefício. Aquelas quinze libras por semana fizeram a diferença. Eu não tinha que entrar na sala para trocar bebês da loja Mothercare e roubar fraldas extras no fim da semana.
Eu queria trabalhar mais. Eu perguntei ao meu agente de saúde sobre a possibilidade de conseguir uma vaga em uma creche mantida pelo governo, por uma tarde ao mês.
"Você está se virando bem", ela me disse, triste - quantas vezes ela tinha ouvido mães implorarem por uma vaga na creche para que elas pudessem trabalhar? "As únicas crianças que conseguem vagas são aqîiKá,%›pÀúWJÐÑ±¯'“Só qFlç5X÷ààŠµöfÞé-äˆ¦¶…6µ'™Úåpžõ¯ ¹‘•$@ÊI;Fj¢¬s¿#JÉbt-ÏZe¤{¨ÚóHJ¨—è+Ï¡xÍ;˜Á»IÕëJ™§9 Ä‘ÇÍùÔ¤ÇÌdj’&TóéCLNÛœŽ£d• R·Al'†® ]rÒ9ØžPqãÛ>Ù®Lleõy¸ofmEûÆîwsz÷WI*¼q\”çJ”`ÕŸëßõ:nW0¼]£ùž#½G°>ÉAáX¨,>™&–_Y{õW_Ž†u)¾kœÄº|uìšô¢Ó1ph…aÛ–aŠ¢yFÍqå¨^œS¡MeÌ™$óA&Å“#¯zv-h} G·ÛÈ,¸Î:q^R¼vF1ÐÎh]-LŸ0ö5íós4‘/Ý(˜'q†o|U©F$jÆWYAnõ¨rLµc/XŒH…r1Ž•ìQÊ]Ù}ŠX²5€®zdŽ*H¤Ú7"¼-h¨dv>PXü¿OJËÙAj¢ã'ÔÃñÔc‡çºr„+ù-!<7Ý8>¹+tâ›²¤ö9~ã‚Ùµ‰çdopòNpiŠåIÜ3åzPI±)¥dø€ÿ½@Ï£îáû>C2€[Ž=ó)Ió(˜©%r¤ó/–A|â½ž^_‘Îæä.k%Í¯Ú±±”Â“‘_7[9pÄ*n6Ž×=šX8{;·©Bô¼lsÔv¯v¢¥Ž)'âÌ1,/zÔ›#`W~2@b=ôªlå;™,ŸZ¶3^+§Ù^qVÂIÎ÷þ¼æ„ÇÖåW”I4Œ»K3”\ô«DÔªš½¼¥ßÞÈ :mú[4¼ñNp9;1ù0«š+©mœöŸse¶¨n×¡Õ£žhÝÖtÚÁ”q×yôíZA-åŠøJÞ;yÒç˜î!hØÈÍ¿p‘[iëÁõ {µÝCM¸Ò¯!†òÖFd0¬pì$¬Ee#åùºúÐ;œ›8@ÑG)x‰ Æ@'žÙ4[²oÜ÷¨ï‘ÚÈ‘#ç+Î;žµÉM{:ŠO¡ƒƒå!PÏÐvï^”™Ì‰ ö—¥µÂ$jIPËœg¯ó•²Šu*¹KcÚ†?÷|¼º¿Œ½¢ÎÊ|Çr9à9ýkÕ¦•8¨Ç¡Å7}Yl$gÉfb o_ÐÖœÄõ1õ„LÁáPÊpCŽGµTYªÐš=4Ãqq5´EsÀ½Èr¼gÛxªNÁc•ñ^$º²Ä'–¤+¤c ;`Oô¡ù ç-öùVÚÚWRZ3ˆ·9#¾ö¤2°µ¹6æàA'§@‡h?Z’}6þÚ4ösE@Þñ•##“ê9 Ÿ4l?Ô÷¿ gÑMmÜJõeïšáXÔ–ŒˆÉÊ,D²äéÚ»c>h&r¸ÚZy°Á·©ÈVnV-!d¸\£*m+)”e³ÉÇôâ¡ÉÙV[³™¶±Yvé¸éïIORâõ9MBT©Žõ¬K+ÿoH#P ¨µSè)Ýõù•ik"®$÷a›EˆÒÖédiY°wIôÆ(‹%hÎJjÚÙ/Äv®Ïtä4Ë.Óåž¨88ÏsÜqë•aèR¹ÖÌÚ5®ž#xü„1–I0²)rãrã’þ”ÆX¾ñ ^ÙÝ@¶œ[¨&LíòcØ;s‘Í0°j_±@xþ*{”‘Üìp?ÚçJšnär—o$ x@8ºh§É©.:Ü¨ÎÀä+F‰å"y‘À¬9PìC#0ãZ9lRŒKëV’6Ö±Ðµs->a+|É€xäÿ…jÙVÐ“R´•¬]2„2ãœÔÄV8¶Ñ.OdxÏLŸð«„þÂ¹òÒ/Ìÿ…!X_ì;¯ùéæÂØ{hS®6Kãœä`ÐÝ…bõ–‰0€‚ñýîÙÿ c±ÿÙ

Potterland - V 11

[+] Home
[+] Webmaster
[+] Arquivo
[+] Guestbook
[+] Links
[+] Banners
[+] Contato
[+]